Protection des données
Déclaration de confidentialité et consentements
Table des matières
1. objectif et organisme responsable
2. informations de base sur le traitement des données
3. traitement des données à caractère personnel
4. collecte de données d'accès
5. cookies & mesure de la portée
6. intégration de services et de contenus de tiers
7) Droits des utilisateurs et suppression
8. modifications de la déclaration de confidentialité
1. objectif et organisme responsable
La présente déclaration de protection des données explique la nature, l'étendue et la finalité du traitement (notamment la collecte, le traitement et l'utilisation ainsi que l'obtention du consentement) des données à caractère personnel dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctions et contenus qui y sont liés (ci-après dénommés conjointement "offre en ligne" ou "site web"). La déclaration de protection des données s'applique indépendamment des domaines, systèmes, plates-formes et appareils (par ex. desktop ou mobile) utilisés sur lesquels l'offre en ligne est exécutée.
Le fournisseur de l'offre en ligne et le service responsable de la protection des données est ,
Agnès Baldessari
Maison no : 39
A 6653 Bach dans la vallée de la Lech
(Autriche) (ci-après dénommé "fournisseur", "nous" ou "notre"). Pour les possibilités de contact, nous renvoyons à nos mentions légales
Le terme "utilisateur" englobe tous les clients et visiteurs de notre offre en ligne. Les termes utilisés, tels que "utilisateur", doivent être compris de manière neutre en termes de genre.
2. informations de base sur le traitement des données
Nous ne traitons les données personnelles des utilisateurs que dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données, conformément aux principes de minimisation et d'évitement des données. Cela signifie que les données des utilisateurs ne sont traitées qu'en présence d'une autorisation légale, notamment lorsque les données sont nécessaires à la fourniture de nos prestations contractuelles et de nos services en ligne, ou lorsqu'elles sont prescrites par la loi, ou encore en présence d'un consentement.
Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l'état de la technique afin de garantir le respect des dispositions de la législation sur la protection des données et de protéger ainsi les données que nous traitons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'accès de personnes non autorisées.
Dans la mesure où, dans le cadre de la présente déclaration de protection des données, des contenus, des outils ou d'autres moyens sont utilisés par d'autres fournisseurs (ci-après dénommés collectivement "fournisseurs tiers") et que leur siège mentionné se trouve à l'étranger, il faut partir du principe qu'un transfert de données a lieu dans les pays où se trouvent les sièges des fournisseurs tiers. Le transfert de données vers des pays tiers s'effectue soit sur la base d'une autorisation légale, soit sur la base du consentement de l'utilisateur, soit sur la base de clauses contractuelles spéciales qui garantissent la sécurité des données conformément à la loi.
3. traitement des données à caractère personnel
Outre les utilisations expressément mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité, les données à caractère personnel sont traitées aux fins suivantes, sur la base des autorisations légales ou des consentements des utilisateurs :
- La mise à disposition, l'exécution, la maintenance, l'optimisation et la sécurisation de nos prestations, services et utilisateurs ;
- la garantie d'un service après-vente et d'une assistance technique efficaces
Nous ne transmettons les données des utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire à des fins de facturation (par exemple à un prestataire de services de paiement) ou à d'autres fins si celles-ci sont nécessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers les utilisateurs (par exemple, communication d'adresses aux fournisseurs).
Lors de la prise de contact avec nous (par formulaire de contact ou par e-mail), les données de l'utilisateur sont enregistrées dans le but de traiter la demande ainsi que pour le cas où des questions de suivi se poseraient.
Les données à caractère personnel sont supprimées si elles ont rempli leur objectif et si aucune obligation de conservation ne s'oppose à leur suppression.
4. collecte de données d'accès
Nous collectons des données sur chaque accès au serveur sur lequel se trouve ce service (appelées fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantité de données transmises, la notification de la réussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page visitée précédemment), l'adresse IP et le fournisseur d'accès.
Conformément aux dispositions légales, nous n'utilisons les données de protocole sans attribution à la personne de l'utilisateur ou autre établissement de profil que pour des évaluations statistiques dans le but d'exploiter, de sécuriser et d'optimiser notre offre en ligne. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les données du protocole si, sur la base d'indices concrets, il existe un soupçon légitime d'utilisation illégale.
5. cookies & mesure de la portée
Les cookies sont des informations transmises par notre serveur web ou par des serveurs web tiers au navigateur web de l'utilisateur et qui y sont enregistrées pour une consultation ultérieure. Les utilisateurs sont informés de l'utilisation de cookies dans le cadre de la mesure d'audience pseudonymisée dans le cadre de la présente déclaration de protection des données.
La consultation de cette offre en ligne est également possible en excluant les cookies. Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistrés sur leur ordinateur, ils sont priés de désactiver l'option correspondante dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner une restriction des fonctions de cette offre en ligne.
Il est possible de gérer de nombreux cookies d'annonces en ligne d'entreprises via le site américain http://www.aboutads.info/choices ou le site de l'UE http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/.
6. intégration de services et de contenus de tiers
Il peut arriver que des contenus ou des services de prestataires tiers, comme par exemple des plans de ville ou des polices de caractères d'autres sites web, soient intégrés dans notre offre en ligne. L'intégration de contenus de fournisseurs tiers suppose toujours que ces derniers perçoivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette dernière, ils ne pourraient pas envoyer les contenus au navigateur des utilisateurs. L'adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ces contenus. En outre, les fournisseurs de contenus tiers peuvent placer leurs propres cookies et traiter les données des utilisateurs à leurs propres fins. Des profils d'utilisation des utilisateurs peuvent alors être créés à partir des données traitées. Nous utiliserons ces contenus en économisant et en évitant autant que possible les données et choisirons des fournisseurs tiers fiables en ce qui concerne la sécurité des données.
La présentation suivante offre un aperçu des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs déclarations de protection des données, qui contiennent d'autres indications sur le traitement des données et, en partie déjà mentionnées ici, des possibilités d'opposition (dites Opt-Out) :
- aucune
7) Droits des utilisateurs et suppression des données
Les utilisateurs ont le droit d'obtenir gratuitement, sur demande, des informations sur les données personnelles que nous avons enregistrées à leur sujet.
En outre, les utilisateurs ont le droit de faire rectifier des données inexactes, de retirer leur consentement, de bloquer et de supprimer leurs données personnelles, ainsi que de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en cas de présomption de traitement illégal des données.
Les données que nous avons enregistrées sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur objectif et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur suppression.
8. modifications de la déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier la déclaration de protection des données afin de l'adapter à une situation juridique modifiée ou en cas de changement du service et du traitement des données. Ceci ne s'applique toutefois qu'aux déclarations relatives au traitement des données. Dans la mesure où le consentement des utilisateurs est requis ou que des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des dispositions relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectuées qu'avec l'accord des utilisateurs. Les utilisateurs sont priés de s'informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection des données.
